phân lân

Friendly

Le mot vietnamien "phân lân" désigne un type d'engrais utilisé principalement dans l'agriculture. En français, on peut le traduire par "engrais phosphaté". Cet engrais est riche en phosphore, un élément nutritif essentiel pour la croissance des plantes.

Explication simple :

• Définition : "Phân lân" est un engrais qui contient du phosphore, important pour le développement des racines et la floraison des plantes.
• Utilisation : On utilise "phân lân" pour améliorer la fertilité du sol, surtout lors de la culture de légumes, de fruits ou de céréales. Il est généralement appliqué au moment de la plantation ou en cours de croissance des plantes.

Exemple :

• Un agriculteur peut dire : "Tôi sẽ rắc phân lân cho cây rau" ce qui signifie "Je vais mettre de l'engrais phosphaté pour les légumes".

Usage avancé :

Dans le contexte de l'agriculture durable, on peut parler de l'utilisation de "phân lân" en complément d'autres types d'engrais naturels pour éviter la surutilisation de produits chimiques. Cela contribue à la santé du sol et à la qualité des cultures.

Variantes du mot :

• On peut trouver des variantes comme "phân vô cơ" qui désigne des engrais minéraux en général, mais "phân lân" se réfère spécifiquement à ceux contenant du phosphore.

Différents sens :

Dans un contexte différent, "lân" peut aussi faire référence à "lân" (phosphate) en tant que minéral, mais dans la combinaison "phân lân", il s'agit spécifiquement d'engrais.

Synonymes :

• "Phân bón" (engrais en général)
• "Phân lân" est souvent utilisé de manière interchangeable avec "phân super lân" qui est un engrais phosphaté plus concentré.

Academic

1. (nông nghiệp) engrais phosphaté